DesignRush
  • Trending Brands
  • AGENCY DIRECTORY
    Featured
    Branding & Creative
    Website & Interface
    Marketing
    Software & App
    IT Services
    Featured
    • Web Design Companies
    • Web Design Companies
    • Digital Marketing Agencies
    • Digital Marketing Agencies
    • Software Development Companies
    • Software Development Companies
    • Mobile App Development Companies
    • Mobile App Development Companies
    • Web Development Companies
    • Web Development Companies
    • SEO Agencies
    • SEO Agencies
    • AI Companies
    • AI Companies
    • UI/UX Design Agencies
    • UI/UX Design Agencies
    • PPC Agencies
    • PPC Agencies
    • Branding Agencies
    • Branding Agencies
    • Google Ads Agencies
    • Google Ads Agencies
    Featured
    Branding & Creative
    • Digital Agencies
    • Digital Agencies
    • Branding Agencies
    • Branding Agencies
    • Creative Agencies
    • Creative Agencies
    • Product Design Companies
    • Product Design Companies
    • Logo Design Companies
    • Logo Design Companies
    • Graphic Design Companies
    • Graphic Design Companies
    • Packaging Design Companies
    • Packaging Design Companies
    • Video Production Companies
    • Video Production Companies
    • Public Relations Firms
    • Public Relations Firms
    • Design Agencies
    • Design Agencies
    • Reputation Management Companies
    • Reputation Management Companies
    Branding & Creative
    Website & Interface
    • Web Design Companies
    • Web Design Companies
    • eCommerce Development Companies
    • eCommerce Development Companies
    • Web Development Companies
    • Web Development Companies
    • WordPress Web Design Companies
    • WordPress Web Design Companies
    • WordPress Development Companies
    • WordPress Development Companies
    • Magento Development Companies
    • Magento Development Companies
    • Shopify Development Companies
    • Shopify Development Companies
    • UI/UX Design Agencies
    • UI/UX Design Agencies
    • Small Business Website Design Companies
    • Small Business Website Design Companies
    Website & Interface
    Marketing
    • Digital Marketing Agencies
    • Digital Marketing Agencies
    • SEO Agencies
    • SEO Agencies
    • PPC Agencies
    • PPC Agencies
    • Social Media Marketing Companies
    • Social Media Marketing Companies
    • Search Engine Marketing Agencies
    • Search Engine Marketing Agencies
    • Email Marketing Agencies
    • Email Marketing Agencies
    • Small Business SEO Companies
    • Small Business SEO Companies
    • Local SEO Companies
    • Local SEO Companies
    • Google Ads Agencies
    • Google Ads Agencies
    • Advertising Agencies
    • Advertising Agencies
    • eCommerce SEO Agencies
    • eCommerce SEO Agencies
    • Media Buying Agencies
    • Media Buying Agencies
    • Content Marketing Agencies
    • Content Marketing Agencies
    • Lead Generation Companies
    • Lead Generation Companies
    • Video Marketing Services
    • Video Marketing Services
    Marketing
    Software & App
    • Software Development Companies
    • Software Development Companies
    • Offshore Software Development Companies
    • Offshore Software Development Companies
    • Outsourcing Software Development Companies
    • Outsourcing Software Development Companies
    • Mobile App Development Companies
    • Mobile App Development Companies
    • VR & Augmented Reality Companies
    • VR & Augmented Reality Companies
    • AI Companies
    • AI Companies
    • Android App Development Companies
    • Android App Development Companies
    • iPhone App Development Companies
    • iPhone App Development Companies
    • Blockchain Development Companies
    • Blockchain Development Companies
    • Software Testing Companies
    • Software Testing Companies
    Software & App
    IT Services
    • IT Services Companies
    • IT Services Companies
    • IT Outsourcing Companies
    • IT Outsourcing Companies
    • Managed Service Providers
    • Managed Service Providers
    • Cybersecurity Companies
    • Cybersecurity Companies
    • Big Data Analytics Companies
    • Big Data Analytics Companies
    • Cloud Consulting Companies
    • Cloud Consulting Companies
    • Staff Augmentation Services
    • Staff Augmentation Services
    • SharePoint Consultants
    • SharePoint Consultants
    IT Services
  • List Your AgencyFind An Agency
  • Marketplace
  • Awards
    • All the Latest Winners
    • Website Design
    • Logo Design
    • Print Design
    • App Design
    • Packaging Design
    • Video Design
List Your AgencyFind An Agency
Trending Brands
  • Latest News
  • Interviews
  • Podcast
  • Trends
  • Trending Brands
  • Star-Studded 'The Heist II' from Translation Builds Hype for the Emirates NBA Cup 2024
2 min read

Star-Studded 'The Heist II' from Translation Builds Hype for the Emirates NBA Cup 2024

Business Productivity
8,539
Share
Receive our Newsletter
Join over 70,000 B2B decision-makers growing their brands
Receive proposals from qualified agencies
Submit your project
Star-Studded 'The Heist II' from Translation Builds Hype for the Emirates NBA Cup 2024
Article by Arman Lorenzo BuriasArman Lorenzo Burias
Published Oct 24 2024
|
Updated May 01 2025

The NBA has just unveiled "The Heist II," its latest promotional film for the upcoming 2024 Emirates NBA Cup, which kicks off on November 12.

Led by independent creative agency Translation, produced by PRETTYBIRD, and directed by Paul Hunter, the film brings together some of the league's biggest stars for an epic crime thriller-inspired adventure.

A sequel to 2023's "The Heist," "The Sopranos" star Michael Imperioli reprises his role as the brains behind the entire operation. Joining him is "Ahsoka" star Rosario Dawson, who plays a cunning thief.

Of course, this high-value NBA commercial would not be complete without a talented roster of world-class athletes:

  • Stephen Curry
  • Anthony Davis
  • Shai Gilgeous-Alexander
  • Tyrese Haliburton
  • Jrue Holiday
  • Jamal Murray

In a news release, NBA CMO Tammy Henault stated that the new campaign builds on the magic of last year's energetic ad.

"We expect the familiar story arc of a theatrical heist to resonate with a broad audience and further cement that the Emirates NBA Cup brings a new level of excitement to the early part of the season," she shared.
 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by NBA (@nba)

In addition to the main film, complementary ads featuring Hall of Famer Grant Hill will launch before the Knockout Rounds, Semifinals, and Championship.

The campaign will run across linear and connected TV, as well as OOH, digital, social, audio, and print.

Professional basketball players are some of today's most influential figures.

By leveraging their star power, the NBA is able to utilize its massive influencer marketing potential in each of its campaigns.

Eyes on the Prize

"The Heist II" begins in Las Vegas, as Imperioli's character introduces the coveted Emirates NBA Cup.

It cuts to the golden trophy, which sits comfortably in a penthouse suite belonging to Davis, who won last year's tournament with the Los Angeles Lakers.

Much of the action-packed commercial is dedicated to the efforts of the other five NBA All-Stars vying for the prize as they scheme to steal the trophy.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by NBA (@nba)

Antics ensue as the players attempt increasingly hilarious stunts: climbing up the side of the hotel building, going up elevator shafts, dodging motion sensor lasers, and swimming through the famous Bellagio Fountain.

As the six players converge and begin fighting in Davis' suite, the spot ends with Dawson and Imperioli taking the cup for themselves and telling the stars to play for it.

Back in May, the NBA launched a spot for the 2024 Finals featuring a cast of celebrities and basketball legends, including Dwyane Wade.

NBA stars also appear outside of NBA commercials, with Anthony Edwards starring in a campaign for Chipotle earlier this week.

👍👎💗🤯
Tags:
emirates nba cup 
nba 
translation 
Arman Lorenzo Burias
Arman Lorenzo Burias
Former B2B Reporter
Arman Burias has a multidisciplinary background in copywriting as well as literature and has written for art galleries. He has since transitioned into news writing, maximizing his broad skill set to cover design, gaming, and tech for DesignRush.
Follow on: LinkedIn Send email: spotlight@designrush.com

Latest Business Productivity News

view all
DesignRush Podcast Thumbnail with Cathleen Vermaak Headshot Shown
Business Productivity
Why 77% of B2B Buyers Struggle to Choose the Right Agency
By Kia Johnson  |  5 days ago  |  6 min read
Business Productivity
LinkedIn Trust and Safety Updates to Disrupt Outreach, Says GetSales CRO
By Ryan de Smidt  |  2 weeks ago  |  5 min read
Business Productivity
Why CRM Implementations Fail and How to Get Them Right the First Time
By Alexey Astakhov  |  3 weeks ago  |  6 min read
Business Productivity
Why LinkedIn’s Automation Crackdown Is Reshaping B2B Outreach
By Enrique Jose Tabuena  |  1 month ago  |  5 min read
view all

Most Popular Business Productivity Stories

Business Productivity
Why LinkedIn’s Automation Crackdown Is Reshaping B2B Outreach
By Enrique Jose Tabuena  |  1 month ago  |  5 min read
Business Productivity
4 Go-To-Market Moves That Help Startups Get Funded in 2026
By Ilze-Mari Gründling  |  1 month ago  |  4 min read
Business Productivity
LinkedIn Trust and Safety Updates to Disrupt Outreach, Says GetSales CRO
By Ryan de Smidt  |  2 weeks ago  |  5 min read
DesignRush Podcast Featuring Dr. Phillip Meade, COO of Gallaher Edge
Business Productivity
Why Talking About ‘Good Culture’ Can Be Deceiving, from a Former NASA Leader
By Anna Hecht  |  1 month ago  |  5 min read
DesignRush

DesignRush is the premier agency directory, awards platform, and media hub connecting brands with top agencies in software, app development, design, and marketing. We deliver vetted reviews, insights, and trends to drive business growth.

For Businesses

  • Agency Categories
  • Agency Ranking Methodology
  • Trending Brands
  • FAQs

For Agencies

  • Benefits Of Listing With Us
  • Submit An Agency
  • Sponsorship
  • All Agencies

About DesignRush

  • Team & Story
  • Contact Us
18117 Biscayne Blvd
Miami, FL 33160
United States
© DesignRush 2026, All Rights Reserved
  • Sitemap
  • Terms of Use & IP
  • Privacy Policy
  • Accessibility
  • Fraud Protection
s